Prevod od "živjeti zajedno" do Češki


Kako koristiti "živjeti zajedno" u rečenicama:

Reci mu da æemo živjeti zajedno.
Řekni mu, že budeme bydlet spolu.
Znaèi, vas dvoje æete živjeti zajedno.
Takže vy dva budete bydlet spolu.
Mama i tata više neæe živjeti zajedno.
Tatínek a maminka už nebudou bydlet spolu.
Ja mogu usvojiti Vicky, a ti Claudea i svi æemo živjeti zajedno i biti sretni.
Já adoptuji Vicky, ty Clauda a budeme žít všichni šťastně spolu.
Možda bi mogli ponovno živjeti zajedno kad izaðem van.
Až mě propustí, myslím že bychom znovu mohli bydlet spolu.
Mislim da bi trebali živjeti zajedno.
Myslím, že bychom měli bydlet společně.
Nemaš pojma što sam sve trpila kad smo Turk i ja poèeli živjeti zajedno.
Nevěřila bys, co všechno jsem si musela nechat líbit, když jsme začali s Turkem bydlet.
Izdržali ste zajedno mjesec dana i dalje želite živjeti zajedno.
Byli jste spolu celý měsíc a pořád chcete žit spolu.
Razmišljam i znam da je ludo, naroèito za mene no možda, kad se vratimo, da poènemo živjeti zajedno?
Přemýšlela jsem a vím, že to je padlé na hlavu, obzvlášť pro mě, ale možná až se vrátíme, bychom mohli bydlet spolu.
Da li si svjestan da je prošlo godinu dana od kada si rekao da æemo živjeti zajedno?
Už je to rok, co jsi říkal, že budeme bydlet spolu.
Leonarde, šeæeru, ako poènemo živjeti zajedno, ne bih se mogla suzdržati od tebe.
Leonarde, zlato, kdyby jsme spolu začali bydlet, nedokázala bych uhlídat svoje ruce.
Naomi i ja æemo živjeti zajedno.
Naomi a já budeme bydlet spolu.
Moram se suoèiti s njim, i završiti ovo, ili mi nikad neæemo moæi živjeti zajedno.
Musím jim čelit a musím to ukončit, jinak nikdy nebudeme moct žít spolu.
Nije baš oduševljen idejom da zajedno uzmemo stan, iako sam rekla da æemo živjeti zajedno samo vikendima.
Moc se mu nelíbí představa, že bychom si společně pronajali byt, i když jsem mu řekla, že bych tam byla jen o víkendech.
I stalno sam èekala da se ona završi, da budemo sretni, da poènemo živjeti zajedno, kao normalni par.
Pořád čekám, kdy tomu bude konec, abychom mohli být šťastní a začít žít jako normální pár.
Dakle... ti i Shaw, vi æete živjeti zajedno?
Takže ty a Shaw spolu budete bydlet? Je to tak? Je to mezi vámi vážné, nebo jak?
Mislim da bismo trebali poceti živjeti zajedno iduce godine.
Myslím, že příští rok bychom měli bydlet spolu.
Mogu li prijateljize živjeti zajedno cijelu godinu?
Mohou spolu nejlepší kamarádky žít celý rok? Samozřejmě!
Uvijek sam zamišljao da æemo Wendy i ja živjeti zajedno.
O bydlení s Wendy jsem vždycky toužil.
Jako mi je žao, ali mislim da ne bismo trebali početi živjeti zajedno.
Moc... moc líto, Ale myslím, že by ses sem neměla stěhovat.
Ne bih te htjela bedirati, ali to je znak da se nikad više neæe vratiti živjeti zajedno.
Nerada ti kazím iluze, ale to prakticky znamená, že už se k sobě nikdy nevrátí.
Ponekad dvoje ljudi koji se vole jednostavno ne mogu živjeti zajedno.
Víš, někdy dva lidé, kterým na sobě záleží spolu prostě nedokáží žít.
Zbilja vjeruješ da ljudska biæa mogu živjeti zajedno u miru?
Opravdu věříš, že lidé spolu mohou žít v míru?
Sad æemo se vjenèati i živjeti zajedno zauvijek.
Vezmeme se a budeme spolu žít navěky.
Jack, mislim da bismo trebali poèeti živjeti zajedno.
Jacku, myslím, že bychom se k sobě měli nastěhovat.
Èesto se šalim s prijateljicama da æemo živjeti zajedno, a muževi æe samo dolaziti u posjet.
Víte, já a moje kamarádky často žertujeme... o společném soužití a naši manželé budou chodit jen na návštěvy. Ale vy dámy, to tak máte.
Rekao ti je da æete svi živjeti zajedno, zar ne?
A řekl, že všichni budete žít spolu, ne?
Šta ti misliš o èovjeku koji se razvede od žene, onda je uèini trudnom, a onda se pita da bi možda trebali živjeti zajedno?
Co by sis myslel o chlapovi, co se rozvedl s manželkou, pak ji přivedl do jiného stavu a teď přemýšlí nad tím, jestli by se k sobě neměli nastěhovat?
Don i Maggie æe živjeti zajedno.
Don a Maggie se stěhují k sobě.
Razlièite vrste ljudi moraju nauèiti živjeti zajedno.
Různé skupiny lidí se musí naučit žít spolu.
Prihvatimo li njezinu ponudu, možemo živjeti zajedno.
Pokud její nabídku přijmeme, tak můžeme žít všichni spolu.
Ili možemo smanjiti distancu i živjeti zajedno.
Nebo bychom si mohli ušetřit dojíždění a bydlet společně.
Za sada, æete vas dvoje živjeti zajedno, i jedno drugome èuvati leða.
Prozatím tam budete bydlet spolu, a navzájem se hlídat.
A ako to ne bi ispalo dobro... ti i ja možemo živjeti zajedno.
A když se ukáže, že ne... mohli bychom se sestěhovat spolu.
A ja sam predložila da bi smo mogli živjeti zajedno. ali bio je previše ljut na tebe da bi shvatio kako je to dobra ideja.
Taky jsem zmínila, že bychom mohli bydlet spolu, ale byl příliš naštvaný na tebe, aby si uvědomil, jak je to geniální.
Oni misle da to dokazuje da možemo živjeti zajedno.
Myslí, že to dokazuje, že spolu můžeme žít. Taky dokazuje.
6.7019691467285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?